1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
ΥΤΣ.ΒΖ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
ΥΤΣ.ΒΖ

3
00:11:58,193 --> 00:11:59,903
Golf Echo 2295...

4
00:12:00,111 --> 00:12:02,489
...είμαστε αερομεταφερόμενοι και
κατευθύνονται προς την Τιφλίδα.

5
00:12:07,410 --> 00:12:09,037
Σας εύχομαι καλό βράδυ.

6
00:12:11,331 --> 00:12:12,331
Αντίο.

7
00:14:03,485 --> 00:14:04,903
Προσαρμογή πορείας.

8
00:14:06,363 --> 00:14:08,990
Ας δούμε αν αυτοί
προσαρμόσουν την πορεία τους.

9
00:14:23,338 --> 00:14:25,382
Πλησιάζουν.

10
00:14:35,850 --> 00:14:38,520
Ραδιοεπικοινωνία
διακόπτεται.

11
00:14:38,687 --> 00:14:39,813
Πρέπει να προσγειωθούμε.

12
00:14:40,855 --> 00:14:42,107
Ο κινητήρας σταματά.

13
00:14:45,485 --> 00:14:46,485
Χάνοντας υψόμετρο.

14
00:14:49,155 --> 00:14:50,532
Υψόμετρο 800 μέτρα.

15
00:14:53,660 --> 00:14:55,662
Ανεπαρκής ταχύτητα.

16
00:14:55,995 --> 00:14:56,995
Υψόμετρο 500 μέτρα.

17
00:15:03,628 --> 00:15:05,880
Προετοιμαστείτε για αντίκτυπο!

18
00:15:09,008 --> 00:15:10,009
Υψόμετρο 200 μέτρα.

19
00:15:10,677 --> 00:15:11,845
Στήριγμα για κρούση.

20
00:15:12,011 --> 00:15:13,263
Υψόμετρο 100 μέτρα.

21
00:15:16,015 --> 00:15:16,891
Υψόμετρο 50 μέτρα.

22
00:15:17,016 --> 00:15:18,016
Σταματώ αυτοκίνητο.

23
00:15:21,438 --> 00:15:23,273
Υψόμετρο 25 μέτρα.

24
01:03:19,771 --> 01:03:23,025
Ανόητος. Ήσουν ένα
από τα αγαπημένα μου.

25
01:04:27,297 --> 01:04:28,882
Έψαχνα για καταφύγιο.

26
01:04:30,384 --> 01:04:31,927
Έρχεται μια καταιγίδα.

27
01:04:46,191 --> 01:04:47,191
Καλά.

28
01:06:54,820 --> 01:06:56,446
Θα είναι αρκετά σκληρός ο πάγος;

29
01:07:23,849 --> 01:07:25,058
Σκύλα.